大雨で運転取り止めの東海道新幹線に「野宿しろということか」と乗客激怒へ