- 1 ：ななしさん ：26/04/23(木) 14:54:21 ID:???
-
韓国語からの翻訳韓国で意外にも放送された漫画
「無敵コテルのボーボーボ」今見直しても、当時の状況を考えるとどうやって
これが韓国に入ってきたのか不思議で仕方ない奇抜な対決みたいなのが日本式ユーモアだから、内容が理解しにくいところが多い…
한국에서 의외로 방영한 만화
“무적코털 보보보”
지금 다시 봐도 그때당시에 어떻게
이게 한국에 들어왔는지 싶은게엽기대결 같은게 일본식 유머이다보니 내용이 이해가 안가는게 많음… pic.twitter.com/VvYuAem12l
— 또뚜또뚜 (@ddotu_ddotu) 2026年4月22日
- 2 ：ななしさん ：26/04/23(木) 14:55:17 ID:???
-
日本人なら分かるみたいな幻想を抱くんじゃない
- 28 ：ななしさん ：26/04/23(木) 15:43:31 ID:???
-
向こうからしたらプルコギ連呼してる場面余計にわからなさそう
続きを読む
Source: ゴールデンタイムズ
