2：名無し
：2025/07/10(木) 00:35:10.313ID:EWQjafV8/
なんて書いてるかわかんない🥺
10：名無し
：2025/07/10(木) 00:37:00.778ID:Fyr18rLo2
>>2
ちゃんとお礼言ってよ🥺
この画像の内容を翻訳すると、以下の通りです：
⸻
上段：
日本（Homerがカッコよく立っている）
• 新幹線
• 店舗スタッフのロボット化
• 電子式トイレ（温水洗浄便座など）
• 音声付きのシャワー
世界の他の国々（Margeが驚いて見ている）
⸻
下段：
（同じくHomer、しかし裏では…）
• ファックス
• フロッピーディスク
• 紙ベースの書類管理
• 現金主義
⸻
このミームは、「日本は最先端技術を持ちながら、同時に古い技術にも依存している」という二面性を皮肉っぽく表現しています。
14：名無し
：2025/07/10(木) 00:37:46.483ID:EWQjafV8/
>>10
ありがとう🥺
169：名無し
：2025/07/10(木) 01:32:08.933ID:fdp2RyA5W
>>10
珍しく意図を読みとれてるな
4：名無し
：2025/07/10(木) 00:35:33.429ID:9G65RNUgQ
大袈裟だよフロッピーディスクなんか誰が使っとんの
13：名無し
：2025/07/10(木) 00:37:27.383ID:eDhZciFcP
>>4
5年くらい前に大学の研究室の実験装置がクソ古いからまずフロッピーディスクでデータ取ってそこからusbとかにデータ移してたわ
44：名無し
：2025/07/10(木) 00:42:03.281ID:j0wajCihY
>>13
ひえ…
142：名無し
：2025/07/10(木) 01:10:13.751ID:euuUFvW52
>>4
ワイ10年前まで大学の計測機で使ってたわ
古い専門機器ならまだある
144：名無し
：2025/07/10(木) 01:11:18.788ID:RjxC./m6H
>>142
大学の実験機器やと更新する必要まるでないもんな
わいのとこもよくわからんWindowsで動かしとるやつあったわ
続きを読む
Source: キニ速